Neil,
Revisit the video. The muffler in the video is shown fairly obviously in one of the pans. That muffler was designed to fit in an RV-3! Pretty small space there. The slightly odd shape is to allow airflow around it and out. I have photos of the plane with the engine hung, but I promised my partner that these would not circulate until the plane is flying and proven. While I wanted to show some of what is going on we do not want to be one of many "smoke and mirrors" builders. This is intended to return a proven platform. I have perfect solidworks drawings of the muffler as well, but same situation.
Bill