I made the cooling air bypass out of fiberglass by drooping it over the opening cut in the aluminum sheet, then removing, trimming, and riveting in place. Photo attached. Note also silicone rubber, painted white, stuck to the aluminum sheet to close a gap and prevent leakage out the side. More air thus flows through the oil cooler. Usually my oil runs too cool, and I close the door to keep it up to 180F.
Fred Moreno