Brian,

Since you probably need tail weight anyway (TSIO-550 ES), you could simply put a gallon jug of water or a water balloon next to it.  In a violent crash, the water jug would break and set-off the EPIRB – assuming it wasn’t frozen {g}.

Rick

p.s. Brain, are you coming back to SNF?