<<He says when he added throttle to level off for the traffic pattern the engine didn't respond.>>
A similar thing happened here in my area a few years back.  It turned out the pilot had never moved the mixture off his high altitude cruise setting.

Chris Zavatson
N91CZ
360 std
www.N91CZ.com